alittlebeauty.com

The autumn seems to be here

Olimme eilen illalla kuvaamassa tyttäreni kanssa… saimme vastaamme kylmää tuulta, rankkoja vesisadekuuroja, auringon pilkahduksia. Koska emme osanneet varustautua yllättäviin säänvaihteluihin lyhyen matka-ja aikajänteen sisällä, kameran muistiin ei tällä kertaa ikuistunut kovinkaan hyviä otoksia. Kun yhteinen aika löytyy, otamme homman uusiksi:) Mukavaa viikkoa sinulle:)

We were taking pictures yesterday… the weather was wind and it rained but we also saw the sun. This time we didn’t manage to take that well pictures so we need to find a new time. :) Have a nice week! :)

Think today & make the planet smile

Minkä konkreettisen hyvän teon SINÄ voisit toteuttaa TÄNÄÄN yhteisen planeettamme hyväksi? Voisit pohtia ja suunnitellla käytännön teon aamun tee-/kahvituokiossa ja TOTETUTTAA sen päiväsi aikana. Olisi kiva, jos jakaisit päivän hyvän tekosi blogissamme meille kaikille rohkaisuksi, vinkiksi, iloksi jne. :) MAKE THE PLANET SMILE :) Mukavaa päivää sinulle :)

What could YOU do TODAY for our planet? You could think a good actio in the breakfast and DO it during the day. It would be nice if you would share the good act here for all of us to encourage each others. MAKE THE PLANET SMILE :) Have a nice day :)

Do you like the fireplace?

Erilaiset tulisijat kuuluvat suomalaisen kodin perusvarustukseen. Massiivisten ja raskaiden vuolukivitakkojen rinnalle löytyy nykyään myös muita vaihtoehtoja. NunnaUunin uusimmassa Genius-injektoritakassa yhdistyy moderni visuaalinen ilme ja varaavan takan lämmitysteho. Veikeä muotokieli ja värivaihtoehdot antavat sisustajalle uusia mahdollisuuksia. Mitäs pidät tästä vaihtoehdosta?

Different king of fireplaces are a part of finish houses. NunnaUuni has published a new fireplace called Genius. The design is something that we haven’t seen before in fireplaces. What do think about it?

Sunny weekend, balcony, pool and friends

Vielä riittää toivottavasti ilmoja kestitä ystäviä terassilla. Yhteinen ruokailuhetki grilliherkkujen ja raikkaan salaatin äärellä kuuluu elokuunkin ohjelmaan… ja kesä jatkuu…

Uima-altaaseen pulahtaminen saunan jälkeen virkistää. Elokuun lopun iltojen kunniaksi terassipöydän voisi kattaa tusinalla värikkäitä tuikkukynttilöitä. Lankaverhoilla erotettu terassin ruokailu-ja seurustelutilan voisi kattaa syksyn väriteemoja myötäillen. Iloitaan ja nautitaan loppukesän auringosta :)

Kuvat otettu Asuntomessuilla.

Hopefully we are goint to still have warm nights to spend with friends in a balcony. Let’s enjoy the sun in the days and candle light in the nights. :)

Pictures taken in housing fair.

Cheerful carpet

Maton ei tarvitse olla tylsä! :) Olen jo pitkään ihaillut Hayn Pinocchio -mattoja. Ne ovat kuin karamelleja ja piristävät hauskasti kodin muuta sisustusta. Tiedä vaikka jonain päivänä yksi tällainen eksyisi omaankin kotiin. Pirteää viikonloppua!

A carpet can be cheerful! :) I have admired Hay’s Pinocchio carpets that are like candies. You never know perhaps one day I’ll have one of those at home. Have a piggy weekend!

Fresh dessert

Miten viikonloppusi vierähti? Me olimme käymässä maalla ja nautittiin kesän viimeisistä mökkiviikonlopuista. Löysin vielä kaupasta freshejä tuoreita marjoja ja pyöräytin nopean jälkkärin. Vaahtoutuva vaniljakastike sai kaverikseen pannulla paahdetun kaura-voi-sokeri-kaneli-seoksen, joka oli maittava yhdistelmä marjojen kanssa. Mukavaa alkavaa viikkoa! :)

How was your weekend? We were on countryside enjoying this summer’s last cottage weekends. I bought fresh berries from super market and made a little sweet dessert. Have a great new week! :)

Colourful chairs in kitchen

Keittiön tuolien ei tarvitse nykysisustuksessa noudattaa samaa sävyskaalaa. Voit leikitellä vaikkapa kahdella eri tuolisävyllä ja vahvistaa ruokapöydän somistusta toisen tuolin sävyllä. Rohkeampi veto on valita kaikki tuolit eri sävyinä ja leikitellä kattauksessa ihan uusilla värisävyillä. Innostunut ideointi ripauksella rohkeutta tarjoaa mielenkiintoisia lopputuloksia. Tässä muutama idea värileikittelystä… :)

The new trend is that all chairs don’t need to be same colour. You can choose two different colours or if you are very brave all the chairs can be in different colours. Be creative and plan something new and funny… :)

Time is running

Viikonloppu meni fiilistellessä elokuisia auringonlaskuja, tuoreita mansikoita ja vadelmia nautiskellessa sekä maalauspuuhissa. Kohta tämä viikko kääntyykin jo loppupuolelle ja päästään taas nautiskelemaan viikonlopusta. Päivät menevät töissä monien projektien parissa niin siivillä, ettei ajankulua edes aina huomaa. Mukavaa viikonjatkoa! :)

In the weekend I enjoyed the sunsets, fresh strawberries and rasberries as well painting the terace. The time runs so quickly at the work… it’s weekend soon again. :) Have a nice week!

Perhaps one day we could build our own walk-in closet

Yksi asuntomessujen helmistä oli Villa Ilossa ollut vaatehuone. Toteutuksessa oli hauskasti jaettu huone naisen ja miehen tilaan. Jos joskus itse saisin rakentaa talon, olisi siellä suuri vaatehuone. Paljon tankoja, jotta vaatteet pysyisivät kuosissaan, isot peilit ja säilytystilaa asusteille. ;)

Tiedättekö muuten Adalmina’s Secret -blogin? Hänellä on todella ihana maku ja kaunis vaatehuone! Jotain samantyylistä voisin itsekin rakentaa. Terveisiä Adalmiinalle, ihanaa, että olet taas takaisin bloggaamassa! :)

We saw a nice walk-in closet in housing fair. If I will have sometimes chance to build a house I would make a spacious walk-in closet. ;)

Btw do you know Adalmina’s Secret blog? She has wonderful taste and her walk-in closet is so gorgeous! Warm greetings to Adalmiina: it’s great that you are blogging again! :)

Modern or romantic vintage decoration?

Terveisiä Tampereen asuntomessuilta! Asunnon etsintä on meikäläisillä varsin ajankohtainen asia ja siksi sitä olikin kiva mennä metsästämään hauskoja ideoita Tampereelle Maman kanssa. Kotona ihan nauratti reilun kahden ja puolen tunnin kuvauksen sato… räpsyjä on vaikka millä mitalla. Ajateltiin, että ripotellaan erilaisia hauskoja sisustusvinkkejä täällä blogissa tässä syksyn varrella. Miltä tämä suunnitelma kuulostaisi? Vielä on aikaa 12.8. asti käydä messuilla! Jos pidät modernista tyylistä, messuilla on hyvä anti. Tänä vuonna maalaisromanttisempaa sisustusta ei juuri nähty. Kumpi tyylisuunta miellyttää muuten enemmän omaa silmääsi? Olisi hauska kuulla! :)

Greetings from housing fair! Looking for the own home is a current issue for me and my husband so it was nice to go and search for some nice ideas. I laughed with Mom when we noticed that once again we had token hundreds of pictures in 2,5 hours. So we thought that we could share some great deoration ideas with you during the autumn. How would that plan sound?

I see a part of myself in you