Kaivoin tänään esiin viime kesän reissun ihanat laventelisaippuat. Näitä tuoksutellessa teki mieli matkustaa laventelipelloille… Onko teistä kukaan käynyt laventelipelloilla?

The smell of the lavender soaps is amazing. They let me dream about the trip to lavender fields… have you ever been in the lavender fields?

 

Huuuh mikä viikko takana! Ihanaa, että juhannus tulee! Oikein aurinkoista ja ihanaa keskikesän juhlaa kaikille. :)

Oh what a day! It’s so nice that the midsummer is here. Have a nice week :)

Aina kun on hieman sateisempi sää, hiukseni kihartuvat kunnon korkkiruuveiksi. Pyysin miestäni nappaamaan kuvan säkkärästä pehkosta. Pohdin välillä, onkohan minulla luonnonkiharat aina vanhuuteen asti… jos seuraan isoäitini jäljissä niin eiköhän näin käy. Pikkutyttönä en pitänyt kiharoista ollenkaan, mutta nykyään rakastan niitä. Jotenkin ne ovat hauskan persoonalliset.

Kukkakaupasta mukaani tarttui hortensian oksa. Nauratti kun tajusin, että sehän menisi lähes sellaisenaan vaikka hääkimpusta!

When it rains one thing is sure: my hair will be very curly. I guess that I’m going to have these curls all of my life, and that would be so great! Before I didn’t like the curly look that much but now I absolutely love the personal look.

I bought the pink hortensia and it looks like a wedding bouqet, doesn’t?

Viikko alkaa olla taas lopuillaan, ihanaa! Meillä on viikonloppuna tiedossa juhlat… oikein teema sellaiset. Kuvia luvassa siis viimeistään alkuviikolla. ;) Aurinkoista loppuviikkoa!

The weekend is coming, so lovely! We are going to have a party… with special theme. You will see some pictures later. ;) Have a nice weekend!

Onnea kaikille tänä keväänä valmistuneille!!! :)

Congratulations for all the people who graduated this spring!!! :)

Viime aikoina olen käynyt kukkaostoksilla ahkeraan tahtiin. On hauska viedä kukkasia tuliaiseksi ja välillä nappaan tuoreita kukkasia myös kotiin. Millaisista kukkasista sinä pidät eniten? :)

I have bought lately very often flowers. It’s nice to bring flowers for friends and sometimes I take some flowers also home. What kind of flowers are your favorite?

Puutarhanhoito on ihanan inspiroivaa puuhaa. Oman pihasuunnittelun ja ahertamisen jälki näkyy konkreettisesti. Syksyllä istuttamani tulpaanipenkki kukoistaa juuri tällä hetkellä kauniisti. Värikästä viikkoa sinulle :)

Taking care of the garden inspires me because the result of the hard work shows concrete. The tulips that I planted in the autumn, are blooming now beautifully. Have a colourful week :)

Rauhaisaa ja rentouttavaa pääsiäistä kaikille! :)

Have a peaceful and relaxing Ester! :)

Jatketaan eilisen keltaisella teemalla. ;) Sain anopilta ihania keltaisia tulppaaneja ja pajunkissoja. Oli pakko napata kuva kun ne niin kauniisti loistivat ilta-auringon valossa pöydällä. Ihanaa, kohta on pääsiäinen! Joko teillä on suunnitelmia pääsiäiseksi?

Let’s continue with yesterday’s yellow theme. ;) I got pretty yellow tulips from my mother in law. They looked so beautiful in the evening sun so I needed to take a picture. Soon is the Easter time, nice! Do you already have some plans for the Easter?

Päivä käynnistyi tänään ihanasti ystävän leipoman suklaafondantin ja tuoreiden kukkasten kera. Kaunista sunnuntaita sinulle! :)

Ps. Jos innostut testaamaan suklaafondanttia, täältä löydät herkullisen reseptin!

This day started nicely with delicious chocolate fondant that my friend has baked. Have a beautiful day! :)