Split on rauhallisen viehättävä kesäkaupunki Croatiassa. Vaikka turisteja onkin liikkeellä paljon, varsinkin iltaisin lämpötilan hieman laskiessa päivän polttavista hellelukemista (yli +40), meno tuntuu leppoisalta. Turismi on kaupungille merkittävä tulonlähde. Paikalliset vaikuttavat ystävällisiltä ja auttavaisilta. Nuori hotellisiivojatyttö kertoi, että englanti on kouluissa ensimmäinen vieras kieli jota paikalliset puhuvat melko sujuvasti. Elintaso Suomeen verrattuna on huomattavasti alempi, mutta nuorten keskuudessa elää toivo paremmasta huomisesta ja yrittäjämäinen ote on täällä arkipäivää. Oletko sinä käynyt Croatiassa?

Charming Split is a city in Croatia. Tourism is a major source of income for the city. Local people are friendly and helpful. Young girl at the hotel told me that English is the first foreign language in schools, which the locals speak quite fluently. Compared to the standard of living in Finland is much lower, but the young people live in hope for a better tomorrow. Have you been in Croatia?

Viimeisin asustemuotivillitys täällä Etelä-Euroopassa ovat erikokoiset ja värikkäät muovikellot. Erityisesti vedenpitävät sellaiset!  Monet nuoret ostavat muovikelloja itselleen ja lahjaksi ystävilleen soinnuttaen ne muihin asusteisiin kuten laukkuihin, vöihin jne. Kuvassa olevat kellot ovat arvokkaammasta päästä, mutta toreilta pienikokoisia muovisia rannekelloja saa kymmenellä eurolla.

The latest accessories fashion here in the south of Europe are different sizes and colors of plastic watches. In particular, such water-proof! Many young people buy plastic watches for themselves and as gifts to their friends. These watches are more valuable, but from markets miniature plastic watches may cost only ten euros.

Naisten rantamuoti näyttää täällä Croatiassakin kovin värikylläiseltä. Vaatteissa hehkuu turkoosin,vihreän, keltaisen ja aprikoosin eri sävyt. Burberryn rantamuoti alimmissa kuvissa näyttäytyy yksinkertaisen tyylikkäänä ja asusteilla tuodaan sopivasti tehokkuutta kokonaisuuteen. Romanttinen ja naisellinen tyyli ovat täälläkin in ja asuihin sopivia koruja käytetään runsaasti. Kankaat ovat ohuita ja laskeutuvia.

Women’s beach fashion here in Croatia is also very colorful. Clothing colors turquoise, green, yellow and various shapes of apricot are seen every where. Burberry’s beach fashion at the lowest pictures appears to be a simple and elegant. A romantic and feminine style are also in here. 

Missä ikinä esteetikko kulkeekaan, kauniit kukat antavat simäniloa päivään. Täällä Croatiassa hellepäiviä on vuodessa melkoinen määrä ja kastelujärjestelmiin on turvauduttava jos haluaa istutusten kukoistavan. Paikallisten asuntojen parvekekasvit näyttävät koostuvan pääsääntöisesti matalista palmuista tai havupuista. Onneksi kaupungin keskustan puistoissa ja hotellien edustoilla kukat sentään piristivät ohikulkijaa:) Tässä kävelyreitille osuneita kukkaistutuksia….helteestä (+36) ja kuivuudesta huolimatta….:)

Wherever esthetician travels, beautiful flowers give joy to your day. In this town Split flowers are hard to find. Understandable in itself, because the real hot days a year is quite an amount. For this reason, the local balconys seem to be generally low trees. Fortunately, this city oldtown parks and hotels flowers will delight passers-by :) Here are a few flower bargains ….despite this hot weather (+36), despite ….:)

Suuret ostoskeskukset näyttävät olevan kaikki samanlaisia riippumatta siitä missä päin Eurooppaa matkailee. En löytänyt City Center One:sta mitään ihmeellistä, mutta bongasin tänään kuitenkin hauskoja kesävaatteita ikkunaostoksilla.  Paikallinen muoti ei näytä seurailevan kansainvälisten catwalkien kuumimpia trendejä, mutta vaatteet ovat silti ihan vinkeitä. Trendiliikkeiden vaatehinnat olivat sen verran korkeat, että tyydyin tällä kertaa katselu-ja kuvaus kierrokselle. Vaikka alennusmyynnit ovat täälläkin menossa, kaikki muotiliikkeet eivät näyteikkunoissaan esittele ale-tuotteitaan. Kannattaa siis astua sisälle, katsella muodin viimeisimpiä trendejä ja yllättyä iloisesti jos alennusrekeistä löytyykin jotain persoonallisen erilaista, edullisesti. Jos olet kiinnostunut mm. muodista, seuraile blogiamme……. eteläeurooppalaisesta trendiasuista ja asusteista laitan lähiaikoina kuvia vielä lisää…

Today I did a little window shopping and found nice clothes. Prices were so high that this time, I contented myself with watching tour. Although sales are  also here in Croatia all the fashion stores do not present their sale products at the window. You should therefore enter into, watch the latest local trends and pleasantly surprise if you will find something cheap. I’ll put more pictures of local summerclothes soon……


Bongasin eilen kaupungilta tämän ison mainostaulun kaupungin suurimmasta ostoskeskuksesta, jonne ajattelin lähteä shoppailemaan. Etsin illalla kartasta menoreitin ja kiinnostuin lukemaan myös tämän uuden jättikeskuksen taustaa. Lähden katsastamaan, mikä täällä on muotia ja tarjoan teille sitten Etelä-Eurooppalaisen fashion katsauksen…

City Center One Split opened its doors on November 12, 2010. The 140 million euro project includes 150 stores, 5 level parking garage, numerous bars, restaurants and children’s play center. This shopping center extends across 100,000 m2 including three floors of retail space, five floors of parking, 150 available commercial office spaces, and catering and service facilities. Stores and brands: Diechman, DM, L’Occitane, Limoni perfumery, perfumery Iris, Hervis, Orsay, labs, Palmers, Yamamay, Pittarello, S’Oliver, ShoeBeDo, Swarovski, Tally Weijl, Tom Tailor, Esprit, Mango, H & M, Marella, Monsoon, New Yorker, Bata, FC. Interior home design stores:Butlers, Dormeo, Home Sweet Home, Magma Home and My House. 

 

Hei mitäs täällä tapahtuu? Roomalaisia sotilaita vartioimassa Diocletianuksen palatsin aukiota! Olemmeko siirtyneet keski-aikaan? Onko aukiolla alkamassa suuri kokous ja keisari itse saapumassa paikalle puhumaan vai mikä on meininki? Kuuma on sää tänään ja sotilaat päättävät yhteisen neuvonpidon jälkeen lähteä juomatauolle:) Tämä Rooman ajalta säilynyt, Unescon maailman perintökohteenakin tunnettu rakennus kerää vuosittain satoja tuhansia historiasta kiinnos-tuneita turisteja tutustumaan kohteeseen henkilökohtaisesti. Palatsin rakennutti keisari Diocletianus 300-luvun alussa synnyinkaupunkinsa lähelle aikomuksenaan siirtyä palatsiin viettämään eläkepäiviään luovuttuaan keisariudesta vuonna 305. Keisarin kuoleman jälkeen palatsi unohdettiin vuosisadoiksi, kunnes skotlantilainen arkkitehti Robert Adam tutki rakennuksen raunioita 1700-luvulla. Hänen esitelmiensä ja julkaisujensa ansiosta palatsin muotokielen katsotaan vaikuttaneen merkittävästi uusklassismin muodostumiseen ja suosioon. Palatsin kaunista muotokieltä esittelen sinulle vielä muutamin kuvin myöhemmin…..käythän kurkkailemassa :)

Hey, what is going on here…the Roman guards are coming….  Diocletian’s Palace was built by the Roman emperor Diocletian at the turn of fourth century AD. Diocletian built the massive palace in preparation for his retirement on 1 May 305 AD. It lies in a bay on the south side of a short peninsula running out from the Dalmatian coast, the capital of the Roman province of Dalmatia.

Pieniä asuttuja saaria tällä seudulla on paljon ja jos sovitut aikataulut eivät pitäneet ja paikalliset laivat menivät jo…..taksikyyti pelastaa tilanteen:) Hinnoista kannattaa ennen kyytiä aina sopia etukäteen!

In this region are lot of small inhabited islands. If your schedules did not agreed and local boats went already…..there is taxi ride to save the situation:) As you know the prices should always be agreed upon before the ride!

Jokos olet arvannut missä maassa blokkaaja kuvailee? Voit tutkia tätä kuvaa…josko siitä saisi vinkkiä? Muuten, jos löhöily poolilla tai rannalla tuntuu pitkästyttävältä pidemmän päälle, tämä maa kyllä tarjoaa jokaiselle jotakin. Kulttuurista kiinnostuneille on kesäkuukausien aikana tarjolla mm. live-street esityksiä, konsertteja, festareita, taidenäyttelyjä ja urheilullisille lomailijoille markkinoidaan erilaisia urheilulajeja niin maall, merellä kuin ilmassakin toteutettuna. Minäpä tutkailen info-pisteestä saamiani mainos-ja opaslehtisiä jos niistä löytyisi jotain mielenkiintoista tälle päivälle :) Mukavaa päivän alkua:)

If you wonder what to do on your holiday…go to the information centre and you will get plenty of new ideas to spent your days :) Let’s see what these brochures offer on this day.  Have a nice day:)

 

Ainoat paikat, joissa lähes 40 asteen lämmössä ylipäätään jaksaa olla ovat merenranta ja hyvin ilmastoidut huonetilat. Merihenkiseen päivään on tänään kuulunut mm. kävelyä kilometritolkulla Adrianmeren rantaviivaa pitkin iso vesipullo kainossa. Pieniä lahdenpoukamia mataline rantoineen täällä on paljon. Ei siis ihme, että uimarantoja riittää ja kaikkien ei tarvitse sulloutua yhdelle tai kahdelle rantakaistaleelle. Rauhallisia ranta-alueita on muutaman kilometrin päässä kaupungista tarjolla yllin kyllin:) Paikalliset näyttävät pulahtavan mereen ruokatuntein aikaan ja saapuvat iltaisin vielä uudelleen tekemään oman kuntouintinsa.

Adrianmeri on Italian ja Balkanin niemimaan välinen Välimeren lahti, jonka pituus on n. 750km ja leveys 120-180 kilomtriä.  Adriameren nimi on periytynyt antiikin ajan Adrian-nimisen kaupungin mukaan. Historian havinaa on tarjolla tällä Dalmatian alueeseen kuuluvalla maaperällä.

The best places to be in these hot days are next to the sea and inside the rooms with aircondition.Today I walked on the Adriatic Sea coastline. This country offers tourists a lot of shipping and the wars of history. Dalmatian history begins in ancient times.