Paluulennon aamu kirkastui taivaalla. Rentouttava ja aurinkoinen loma-aika on tältä erää ohi. Taidan vielä jossain välissä palailla lomatunnelmiin täällä blogin puolella sisustusaiheisten postausten kera.

Uusi matkustuskokemukseni Norwegianin lentoyhtiön kanssa saa minut vertailemaan halpalentoyhtiöiksi itseään markkinoivien yritysten koneessa suoritettavan palvelutoiminnan laatua ja hintaa aksellilla tyydyttävä-hyvä-kiitettävä.  Norwegianin istuintilat olivat tilavat ja siistit. Henkilökunnan palvelun laatutaso liikkui näillä lennoilla tyydyttävän ja hyvän välimaastossa. Kahvi (Nesafe-murukahvi), tee ja vesi maksoivat kukin kolme euroa ja sämpylän ja pienen juoman sai kymmenellä eurolla. Air Berlin ei veloita näistä tarjoiluista mitään ja Blue1:n tarjoilee samat tuotteet hieman edullisemmin. Matkatavaroiden ylikiloista Norwegian tuntuu olevan  mainituista yhtiöstä tarkin. Minullekin rapsahti max 20 ruumakilon lisäksi  4 kiloa ylimääräistä 32 euron lisähintaveloituksella. Lentomatkojen hintavertailu erilaisten lisämaksujen, aikajänteen ja tarjousaikojen ym. vuoksi muodostuukin sitten haasteellisemmaksi. Onko sinulla omaan kokemukseen perustuvia hyviä vertailuvinkkejä?

Turvallisesti jälleen kotimaassa ja työtehtävien äärellä. Mukavaa alkanutta viikkoa sinulle:)

Back in the work again! The holiday was very nice and I think I’m going to make a couple of posts with the pictures. I wish you a great week! :)

Lomalla on ihana nähtävyyskierrosten jälkeen istua parvekkeella ja nauttia alati vaihtuvasta merinäkymästä. Meren aaltojen hento kohina rauhoittaa mieltä ja hyvän kirjan äärellä aika vierähtää leppoisasti. Iltapäivän vaihtuessa illaksi on aika sonnustautua illalliselle….

It´s relaxing just sit down and watch the seaview from the balcony and perhaps read some good books. These panorama pictures has been taken one day from the afternoon to the late evening.

Uusi ihana aamu taasen koittanut:) Lähtisikö vuorille vai sukeltamaan merelle? Ei, minä lähden lenkille :)  Mitähän uutta ja ihmeellistä saa tänään kokea ja katsella silmät avoinna, mieli iloisena. Mukavaa päivää sinullekin:)

What a new beautiful morning! :) Should I go to the mountains od diving to the sea? No, I’m will go jogging. I can’t wait what new things I’m going to see! Have a great day! :)

Tämän talven juhlapukumuoti edustaa selkeitä linjoja. Muotiväreinä ovat musta, vaalea aprikoosi, luonnonvalkoinen, pronssi. Kulta ja hopea esiintyvät enemmän asusteissa kuin itse juhlapuvuissa, mutta kyllä metallinhohtoisia mekkoja ja toppeja löytyy useiden kauppojen rekeiltä. Uuden vuoden vastaanottamista Espanjassa vietetään eri tavoin, mutta juhlailtaan pukeudutaan kuitenkin tyylikkäästi. Escadan vaatemyyjä kertoi espanjalaisen naisen pitävän kunnia-asiana valmistautua juhlailtaan huolella. Kampaajan ja kosmetologin palvelut ovat suosittuja. Vaatemyyjän apua tarvitaan valitsemaan vartalolle ja persoonaan parhaiten istuva juhlapukumalli. Millaisissa vaatteissa sinä otit uuden vuoden vastaan?

The spanish ladies were stylish when they celebrated the new year. A clothing seller in Escada told that spanis women use a lot hairdressers and cosmeticians when they prepare for parties. How did you celebrate the beginning of new year?

Ihanaa startannutta vuotta 2012 teille! :) Tytär on palannut jo Suomen kamaralle, mutta aikoo vielä jatkaa matkatunnelmissa täällä blogin puolella jonkin aikaa. Mama raportoi vielä Espanjasta käsin. Nyt on kuitenkin aika tehdä tällainen yhteispostaus! Tässä teille vähän fiiliksiä iltanäkymistä sekä Espanjasta että Floridasta.

Joulun aikaan Espanjan saarien kadut ja rakennukset saavat  juhlavalaistuksen. Lomalla iltakävelyt ovat parasta aikaa seurata juhlavalojen vaikutusta ympäristöönsä. Mitä pidät näistä valaistustoteutuksista?

The streets on the christmas time are full of nice lights here in Spain. What do you think about these?

Tässä joitakin tunnelmia illoilta Floridassa. Ihmiset olivat nähneet uskomattoman paljon vaivaa kotitalojensa koristelemiseen! Kaupunkien keskustojen upeasti valaistut kadut virittivät joulutunnelmaan vaikka lumesta ei ollut tietoakaan +27 asteessa. ;)

Here you can see some pretty streets from Florida. I adore those people who spent lots of time to decorate their houses with christmas lights. All of the lights make a christmas mood even tough there was no snow and the temperature was +27 C.

Espanjalaiseen Joulun ja Uuden vuoden juhla-aikaan kuuluvat ehdottomasti joulutähdet, punaiset ja valkoiset. Oi miten kauniita väriläiskiä ne ovatkaan runsaine istutuksineen vaaleaa sisustusta vasten, vai mitä?  Ulkona puistojen, liikenneympyröiden ja hotellien edustoilla ja palmujen alla kukkaistutukset vihreää nurmikkoa vasten näyttävät nekin todella kauniilta. Kukkaloistoa parhaimmillaan, eikö?

Christmas and the New Year celebration are also the time for red and white flowers. What do you think about these flowerpictures?

Matkoilla katseeni kiinnittyy usein erilaiseen, tavanomaisesta poikkeavaan taiteeseen, esitykseen tai sisustustyyliin….kauniseen sellaiseen. Jos olet pidempiaikainen blogimme säännöllinen seuraaja, voit todeta asian aikasemmilta matkoilta. Tämä erilainen joulupuu loistaa valoillaan kauniisti pimenevässä illassa ja ohikulkijan iloksi suunnittelija on muistanut myös espanjalaiseen katukuvaan kuuluvat punaiset ja valkoiset joulutähdet, jotka olivat “joulukuusen alla”.

This different kind of Christmas tree lightenings are so nice and the Christmas flowers around the tree were a pretty detail. :)

Toinen puolisko alittlebeautylaisista viettää aurinkoista ja levollista joulun aikaa Espanjan auringon alla. Tämän kulttuurin joulun valmisteluun ja viettoon kuuluu oleellisena osana niin kodeissa, kirkoissa kuin hotelleissakin erikokoisten Belenes-miniatyyrien esille laitto, jotka tuovat esiin joulun kristillisen sanoman. Kävelymatkallani ihailin ja  pysähdyin kuvaamaan yhtä tällaista taitavien käsien taidonnäytettä.

The other alittlebeauty blogger spends sunny and relaxing holiday in Spain. I have seen many beautiful little Belen-maniatures that are very common in this culture. They tell about the meaning of the christmas. While walking on the street I needed to stop and take couple of pictures of one pretty hand made one.