Lapsiltani syntymäpäivälahjaksi saamani Thomas Sabon kaulakoruun vaihtuu aika ajoin matkoilta ostettu uusi riipus. Barcelonassa löysin yrityksen ihan oman liikkeen Rambla Catalynyalta. Sisällä oli ihastuttavan kauniisti tuotteilla somistetut lasivitriinit ja liikkeen näytikkunassa näyttävästi esillä viimeisimmät uutuudet ja kesäsesongin herkut:) Löysin kaulakoruuni helteiseen ajankohtaan sopivan, viehättävän kesäsandaalin pikku “timantilla”. Jos shoppailet Barcelonassa ja korutarvetta olisi vaikkapa tuliaislahjaksi, käypä kurkkaamassa Thomas Sabon liikettä.

Sometimes it’s nice to search new charms for the Thomos Sabo necklace that I got from my children. I found Sabo’s shop in Barcelona from Rambla Catalanya.Everything was set up very beautifully and the windows looked pretty. I found a beautiful sandal charm with “a diamond”. If you are shopping in Barcelona, you should visit Thomas Sabo’s shop.

Me ollaan tyttäreni kanssa sitä mieltä, että loman vietto merenrantakaupungissa ei tarvitse olla pelkästään rannalla lekottelua, vaan suurkaupungin lukuisten nähtävyyksien kirjo mahdollistaa paljon ihanaa katseltavaa ja koettavaa.  Kun vietimme aikaisemmin iltaa värikkäillä suihkulähteillä Montjuic:n vuoren kupeessa,  päätimme lomamme aikana tutustua myös vastapäätä horisontissa häämöttävään Tibidabo-vuoren huipulla sijaitsevaan maamerkkiin Temple de Sagrat Cor:n. Vuorella on myös huvipuisto, joka lienee koko perheen suosikkikohde ja josta avautuu mahtava näköala kaupungin ylitse. Lähimaastossa on tarjolla myös Gran Hotel La Florida -hotelli, jossa kelpaisi varmasti yöpyä ja katsella vuoristo- ja kaupunkimaisemia. Pihalla olevasta automäärästä päätellen, näytti olevan suosittu majoituspaikka. Kivan päiväretkemme päätimme yhteiseen ruokailuheetkeen kaupungissa. Hauskaa päivää!

I and my daughter think that beach destinations are nice but we want to see more than just the beaches. Barcelona is a great place because it offers so much to see. As we went to fountain show we decided to go to Tibidabo mountain that we saw there. There is amusement park up in the hill and Temple de Sagrat Cor. We also saw Gran Hotel La Florida which parking place full of cars. That would be nice hotel to stay we suppose. :) Have a great day!

Park de Güell kuuluu suosikkikohteisiimme Barceloonassa. Puisto on kauniisti hoidettu, sieltä on upeat näköalat kaupunkiin ja siellä Gaudin arkkitehtuuri pääsee upeasti oikeuksiinsa. Viimeksi kun kävimme puistossa, hääpari tuli ottamaan kuvia puistoon. Ja arvatkaa, sama juttu kävi nytkin! Eikä kyllä ihme, kyllä näissä maisemissa kelpaa ikuistaa hääpäiväänsä, vai mitä tuumaat? Aurinkoista päivää sinulle! :)

Park de Güell is one of our favorite places in Barcelona. The park is very beautifull, the views are stunning and Gaudi’s architecture looks great there. The last time we were on the park we saw a wedding couple. And guess what!? The same happened also now! But that is no wonder, don’t you think? Have a sunny day! :)

Miljöö on yksi tärkeimmistä asioista lomallla… sitä vaan etsii jatkuvasti toinen toistaan kauniimpia paikkoja, joissa sielu ja silmä lepäävät. Vaikka olenkin käynyt Barceloonassa kerran aikaisemminkin, kaupungin moniulotteisuus yllätti minut. Ollaan ehditty käymään paljon eri paikoissa (lisää kuvia siis vielä luvassa) ja tämä on kyllä kaupunki, joka tarjoaa jokaiselle jotakin. Voinkin lämpösesti suositella Barceloonaa niin auringonpalvojille, shoppailijoille kuin luontoakin rakastaville. Vuorten ja meren läheisyys tekevät sen, että kaupungin vilinästä pääsee nopeasti omaan rauhaan… Ihanaa päivää sinulle! :)

The environment is one of the most important things on the holiday… I just can’t stop looking for nice places where I feel relaxed. Barcelona offers so many things: nature, architecture, sun, shops… that suprised me even I have been here before. Have a great day! :)