Synttäriaamuna pesueeni kerääntyi ympärilleni. Katselin rakkaitani heidän laulaessa minulle onnittelulaulua ja mietin miten kiitollinen ja onnellinen olen heistä.On ihanaa viettää juhlapäivää rakkaitteni kanssa etelän lämmössä. Avasin uteliaana saamani lahjat.

Tyttäreni auttoi Thomas Sabon kauniin desing-korun kaulaani ja samalla katselin  kauniita valkoisia kukkia ja ihanaa synttärikorttia, joka oli mielenkiintoisesti ja taiteellisesti toteutettu. Aamiaisella suunnittelimme synttäripäivän ohjelmaa tutustumiskierrokselle Mallorcan saaren vehreään ja vihreään itäosaan, johon sinäkin pääset tällä viikolla osallistumaan kuvien ja tekstin kera…..käypä kurkkaamassa mihin mielenkiintoisiin kohteisiin ajoimme…… Ehkä löydät joitain mielenkiintoisia uusia matkakohteita. :)

In the birthday morning  my  family sang me a birthday song. I watched  them all and thought how grateful and happy I am. It’s wonderful to spend a holiday with my loved ones. I opened my gifts curiously.

My daughter helped Thomas Sabo’s beautiful designer necklace around my neck and at the same time I watched the wonderful birthday card, which was interesting and artistically done. On breakfast we planned our program to green eastern part of Mallorca.

You can participate our trips by watching the pictures and reading the texts ….. check out what interesting sights we went …… Perhaps you’ll find new interesting travel destinations. :)

Toisinaan sitä tuntee olonsa kovin onnelliseksi. On iloinen juuri siitä hetkestä, ei muistele menneitä eikä murehdi tulevaa vaan hengittää meri-ilmaa ja nauttii vaan. Huomaa löytäneensä itsensä, omat vahvuutensa ja heikkoutensa, mutta osaa elää niiden kanssa sulassa sovussa -heikkouksia kehittäen. ;) On taito osata olla kiitollinen kaikesta siitä, mitä ympärillä on. Terveistä jaloista, joilla hypätä korkeuksiin, perheestä ja ystävistä jotka on tukena elämänpoluilla ja rakastavasta puolisosta. Olisi hyvä, jos kiitollisuus olisi läsnä koko ajan kaikessa tekemisessä, mutta helposti arjen keskellä keskittyy suorittamaan tehtävää toisensa perään, eikä ehdi ajatella kuin arkisia ympyröitä. Ehkä juuri siksi on joskus hyvä ottaa etäisyyttä arkisista kuvioista ja antaa ajatuksille lupa hengähtää. Olla vaan ja hyppiä onnesta. :) Niiden hetkien muistelu siivittää pitkälle myös arkena. Onnellisia hetkiä kaikille arjen keskelle! :)

Sometimes is good to stop and think own life. How great everything is. I have healthy feeth so I can jump on the air, family and friends who give strenght and loving husband. Sometimes I just concentrate on duty basis and forget how thankfull I should be. So it’s good to take a little breath, watch the sea and just be happy. Those moments are memorable and they bring new power many times after the experience. I wish you many happy moments! :)